研究领域：叙事学、传记文学、中医药国际叙事传播等

办公地点：湖南中医药大学第三教学楼714

电子邮箱：liujiang@hnucm.edu.cn

【个人简介】

刘江，1977年生，湖南常宁人，博士，教授，硕士生导师。湖南中医药大学外国语学院副院长、英语专业负责人，美国佐治亚州立大学访问学者（国家留学基金委“青年骨干教师出国研修项目”公费资助）。兼任湖南省外语类专业教学指导委员会委员、湖南省科技翻译工作者协会常务理事、湖南省翻译工作者协会理事、中国中医药研究促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会理事、湖南省中医药和中西医结合学会国际合作专业委员会常务委员等。

【教育背景】

2001年毕业于吉首大学英语（师范）专业，获文学学士学位

2008年毕业于西南大学英语语言文学专业，获文学硕士学位

2019年毕业于对外经济贸易大学商务外语研究专业，获经济学博士学位

2016年8月至2017年8 月美国佐治亚州立大学，访问学者

【职业经历】

2001年7月至2005年8月在湖南建材高等专科学校（湖南工学院）工作

2008年7月至2020年6在中国药科大学工作

2020年7月至今在湖南中医药大学工作

【教授课程】

本科生：西方文明史（双语）、研究方法与学术写作、中医英语

综合英语、英语专业导论、商务英语专业导论

【科研服务】

主持国家社科基金项目、湖南省社科基金项目、湖南省教育科学规划课题、江苏省高校哲学社会科学基金项目和中央高校基本科研业务费项目等国家级、省部级和校级课题8项。

1.国家社科基金一般项目：新时代中医药故事化国际叙事研究（批准号：23BXW059），在研，主持。

2.湖南省哲学与社会科学基金一般项目：“中国古代医家传记情境化叙事诗学研究”（批准号：20YBA205），在研，主持。

3.湖南省教育科学“十四五”规划课题：CSE框架下医药类高校英语专业6P写作课程体系建设研究（批准号：XJK21CGD018），在研，主持。

4.江苏省高校哲学社会科学研究一般项目：《富兰克林自传》与文学文化资本研究（批准号：2015SJD115），结题，主持。

5.中央高校基本科研业务费专项资金资助项目：“四栖”型药学商务英语专业建设的可行性与必要性研究（批准号：FW2014WY0043），结题，主持。

6.中央高校基本科研业务费专项资金资助项目：药学∙人学∙文学−传记文学坐标下的中医药文化发展史研究（批准号：JKQ2011053），结题，主持。

7.中央高校基本科研业务费专项资金资助项目：自传叙事诗学及身份建构研究（批准号：JKQ2009038），结题，主持。

8.中国药科大学2011年校级教学改革研究课题：医药类大学思想文化底蕴建设实践与理论研究，结题，主持（排名第二）。

【研究成果】

（一）获奖及荣誉（部分）

1.湖南工学院2003—2004年度“优秀党员”

2.湖南工学院2004年度“优秀教师”

3.西南大学2008届优秀毕业研究生

4.中国药科大学教学成果奖三等奖（排名第四）

5.中国药科大学2012级优秀本科生导师

6.中国药科大学“暑期社会实践活动优秀指导教师”

7.中国药科大学“优秀共产党员”

8.中国药科大学“优秀党支部书记”

9.湖南中医药大学2022年“互联网+”大学生创新创业大赛一等奖

10. 湖南中医药大学外国语学院2023年度“科研标兵”

（二）论著（部分）

v学术论文

1.《秋颂》：生态女性主义和谐的浪漫乐章，《外语与外语教学》（CSSCI）2007年第6期，第二作者。

2.融合、修正与超越——《叙事、文体与潜文本——重读英美短篇小说》评介，《外国文学》（CSSCI）2011年第1期，独著。

3.自传不可靠叙述：类别模式与文本标识，《外国文学》（CSSCI）2012年第1期，独著。

4.国家文化软实力影响指数测评模型的构念，《江淮论坛》（CSSCI）2015年第5期，独著。

5.《莎士比亚的文化资本》评介与思考，《外国文学》（CSSCI）2017年第4期，独著。

6.西方文论关键词：叙述评论，《外国文学》（CSSCI），2018年第4期，独著（《中国社会科学文摘》2018年第12期“论点摘要”转载）。

7.文本之寓与身份之喻——多重语境下的富兰克林身份神话管窥,《浙江师范大学学报（社科版）》（北核）2015年第5期，第一作者。

8.国际贸易保护主义的“泛伦理化”转向——基于ISO14000、SA8000和ISO26000R的思考,《商业时代》（北核）2014年第32期，独著。

9.语境、形式与神话——《富兰克林自传》的叙事时间与身份建构，《当代外语研究》2010年第12期，独著。

10.自传叙事交流情景与自传身份隐喻——源自《富兰克林自传》受述者背后的声音，《当代外语研究》2012年第1期，独著。

11. 自传中现在时的身份叙事向度——《富兰克林自传》的个案研究，《当代外语研究》2011年第7期，独著。

12. 叙述的性别与种族偏见——为《女勇士》文类一辩,《外国语言文学》2010年第2期，独著。

13. 叙述、存在与成为——掀起圣经叙事交流情景的盖头来，《天津外国语学院学报》2010年第6期，独著。

14. 《围城》中语码转换的语用顺应分析，《重庆三峡学院学报》2006年第6期，独著。

15. 莎士比亚《第十二夜》中的叙述不可靠性解读，《重庆交通大学学报（社会科学版）》2007年第2期，独著。

16. 浓墨重彩巾帼侠气,离经叛道浪漫斗士——《女勇士》之中国侠文化的运用及误读，《世界华文文学研究》第四辑，朱文斌主编，安徽大学出版社，2007年12月，独著。

17.自传叙述评论与身份建构取向——《富兰克林自传》中的父型形象管窥，《荆楚理工学院学报（哲社版）》2011年第6期，独著。

18.理工类高校商务英语专业教改的市场参与路径，《黑龙江教育（高教研究与评估）》2015年第3期，独著。

19.“语言服务”：概念整合与重构，《现代英语》2023年第2期，独著。

20.地方本科高校应用转型现状研究，《教育进展》2023年第5期，通讯作者。

21. 传记文学的可信性与可读性，《文艺报》2006年1月17日，第一作者。

v著作教材

1.《自传叙事与身份隐喻》，北京：对外经济贸易大学出版社，2017年4月第1版，22.9万字，独著。

2.《文学奖声誉影响力研究》，成都：西南交通大学出版社，2021年8月，20.1万字，独著。

3.《护理英语》，成都：西南交通大学出版社，2022年5月，24.5万字，主编（排名第一）。