-
2025-12-23
我校代表队在第十二届湖南省高校研究生英语翻译大赛中取得佳绩11月22日，在由湖南省教育厅主办、中南大学承办的第十二届湖南省高校研究生英语翻译大赛中，面对来自全省各高校的激烈竞争，我校选派10名硕士研究生沉着应战,获得多项荣誉。其中，在笔译项目中，我校荣获二等奖一项，三等奖一项；在口译项目中，我校荣获三等奖两项。翻译不仅是语言的转换，更是思想与文化的传递，每一个词语都承载着匠心的的温度与深度。为备战此次大赛，由外国语学院杨帆、刘丽霞、唐媛、柏茜茜四位教师组成的...
-
2025-12-23
我校学子斩获全国跨文化能力现场赛大奖 摘得中国学生组唯一最佳人气奖(通讯员 刘佳星）12月11-14日，第八届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛决赛在上海外国语大学举行。该项赛事已列入教育部全国普通高校大学生竞赛榜单，本届以“坚定文化自信·增进国际理解”为主题，共吸引31个省（区、市）1050余所高校、3000余名选手参赛，76支队伍突围晋级总决赛，规模与水平均创历届之最。在学校教务处、外国语学院统筹谋划和湖南省中医药文化翻译与国际传播研究中心支撑下，由我校外国语学院丁颖、刘...
-
2025-12-23
荷香传文脉 和合润初心！我校作品《荷韵》斩获来华留学生中文短视频大赛全国银奖2025年12月7日，2025“理解当代中国”来华留学生中文短视频大赛全国总决赛在北京圆满落幕。由我校外国语学院邓炼老师指导、国际教育学院留学生ONG JUN ZHE（马来西亚）、ELEZAR PHINEHAS（巴基斯坦）等参与的作品《荷韵》，从全国196所高校、919名参赛留学生、491个参赛作品的激烈角逐中脱颖而出，一举斩获全国银奖，邓炼老师获得“优秀指导老师”奖，创下学校在该赛事中的文化传播类作品最佳战绩。本次大赛以“美丽中国”为主...
-
2025-12-19
我院举办2025级新生诚信班会暨学姐经验分享会（通讯员：艾雨羲）12月17日，我院于东塘校区学术报告厅举办“诚风沐校园，学谊暖人心”2025级新生诚信班会暨学姐经验分享会。经验分享环节，2024级英语2班刘冠琳以复习的原则展开分享，她提出“回归课本”“拒绝电子设备干扰”两种方式，表示语言学习并非一蹴而就的，建议同学们养成长期积累的习惯、保持良好心态。2024级商务英语2班张秦湘以如何开展过程性学习作重点分享，针对备考过程易出现的问题，提出“按学分权重分配精...
-
2025-12-15
全国特等奖2项 我校学子在“外教社杯”全国高校学生跨文化能力短视频大赛上获奖近日，2025年“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛短视频大赛全国赛圆满落幕。来自我校外国语学院的林柳霖和许雅珊与来自人文与管理学院的石艾玉学生团队创作的《织语无声》（Words in Stitches），以及来自中西医结合学院的李思邑、苏汝帆、李一笑学生团队创作的《异·同》（Chinese medicine & Western Medicine），双双荣获全国赛特等奖。此外，我校获评“湖南省优秀组织奖”，外国语学院石姗嫣、刘丽琴两位老师荣获“湖南...
-
2025-12-03
廖光蓉教授亮相中华中医药学会翻译分会学术年会 分享中药术语英译系统逻辑研究成果2025年11月29日,由中华中医药学会主办，中华中医药学会翻译分会和甘肃中医药大学共同承办的中华中医药学会翻译分会2025年学术年会在甘肃兰州隆重召开，我校外国语学院院长廖光蓉教授受邀作主旨报告。报告聚焦中药意合术语“形简义丰、文化性强”的特点，针对其英译错漏乱、沟通成本高的行业痛点，以中药术语典型案例为对象，依托体认翻译学理论，构建了“释义历时梳理—释义结构化—释义分层翻译—术语直译+概译+注释—文化传播...
-
2025-12-03
外国语学院举办2025年班团风采秀暨学生年度人物颁奖典礼（通讯员：徐鑫蕊）12月2日晚，外国语学院2025年“生长有迹”班团风采秀暨学生年度人物颁奖典礼于湖南中医药大学附属第一医院报告厅举办。典礼上，院党委书记程华初发表致辞，他表示，此次活动是学院落实“语通世界，文载中医”办学理念的重要载体，既是对学办学阶段性成果的集中呈现，更是为青年学子搭建的交流展示、共同成长的平台。他回顾学院在专业深耕与文化传承中的坚实步伐，并向同学们提出三点期望：一是深耕自我，夯实...
-
2025-12-01
我院联合中医学院、人文与管理学院召开心理委员专题培训会（通讯员：叶怡蕾）11月25日下午，我院联合中医学院、人文与管理学院于湖南中医药大学东塘校区多媒体二教室召开心理委员专题培训会，本次会议由石林鹭老师主讲。会上，石林鹭老师围绕心理委员工作重点展开培训。她表示，心理委员需兼具“朋辈支持者”与“专业协助者”双重身份，既要以同伴视角提供情感支持，也要配合专业心理工作者开展基础协助；工作中需恪守保密、积极关注、转介协助、客观中立四大核心准则，其中保密是信任...
