当前位置: 学院首页  >  师资队伍  >  中医学翻译与传播教研室  >  正文

中医学翻译与传播教研室

刘丽琴

研究领域:中医翻译、医学英语等

办公地点:湖南中医药大学三号教学楼704办公室

电子邮箱:32513683@qq.com

【个人简介】

刘丽琴,1983年生,湖南桃源人,英语语言文学硕士、讲师。湖南中医药大学外国语学院中医学翻译与传播教研室教师,外国语学院语言服务协同创新中心主力成员。

【教育背景】

2006年毕业于湖南科技大学,获英语语言文学学士学位;2012年毕业于湖南大学,获英语语言文学硕士学位。

【职业经历】

2012年至今在湖南中医药大学外国语学院工作。

【教授课程】

本科生:医学英语、中医英语、大学英语、学术英语等。

【科研服务】

2023年指导学生课题《“一带一路”视域下中医药场域语言景观译写研究—以长沙市为例》获国家级大学生创新创业训练计划项目立项;

2022年至今,作为湖南中医药大学外国语学院中医药语言服务协同创新中心主要成员,担任《湖南中医药大学学报》英文摘要项目管理并负责英文摘要的编辑工作。

【研究成果】

An Intellectual History Of Traditional Chinese Medicine(Volume One),Aurora Publishing LLC Ltd,2014(11),译委;

《护理英语》,2022年,西南交通大学出版社出版,编委。